Прыгать
Когда долго смотришь какой-то сериал, он становится частью твоей жизни. Сейчас я смотрю «Бесстыжих», хотя сначала они мне не особо понравились. Наверное, просто до определенных вещей дорастаешь со временем. Уж не знаю, выросла ли я за два месяца, но теперь сериал мне определенно нравится, но не нравится моим родственникам, которые не привыкли к такому количеству мата.
Суббота — это день ничегонеделанья, когда можно просто ничего не делать. Но вот в воскресенье все-таки придется брать себя в руки и готовиться к трудовым будням. Правда, против реальности всегда будет оружие, например, хорошие книги и зажигательная музыка.
Вообще это странно, что люди постоянно чего-то ждут. Выходных, чтобы повеселиться или случая, чтобы попутешествовать. Я тут заметила, что этот город меняется, но свалить из него хочется все больше. Ведь в мире столько интересных мест. Разве стоит засиживаться на одном, чтобы так и остаться слепым?
надеюсь, американскую версию?)
Конечно, американскую) Другая версия называется «Бесстыдники»
Да нет, они оба Shameless) и оба переводят по-разному)
Но сериал от этого хуже не стал)))
Ну перевод «Бесстыжие» мне определенно нравится больше)
Он очень прикольный)